From the main navigation menu select Locations and select a location

Choose the Services, Amenities & Retail Tab

Scroll down to Tax Rates and select the edit pencil

Enter a value in the appointment tax rate field

Select Save